Offro servizio di scrittura e traduzione professionale per testi di varia natura: editoriali, promozionali, tecnici o istituzionali. Lavoro in italiano e traduco in inglese e spagnolo, garantendo chiarezza, coerenza stilistica e attenzione al tono desiderato. Redigo contenuti originali o rielaboro testi esistenti, adattandoli al contesto e al pubblico di riferimento. Ogni progetto è seguito con cura, rispetto delle scadenze e sensibilità linguistica. Che si tratti di raccontare un’idea, valorizzare un progetto o rendere un contenuto accessibile a più lettori, il risultato finale sarà sempre di comunicare con efficacia. Curo personalmente la pubblicazione di libri in Selfpublishing, in particolare su Amazon KDP, iniziando dalla correzione delle bozze di testo, alla scelta del formato e alla conseguente formattazione del testo, alla realizzazione della copertina e della back cover (quarta di copertina), alla stesura dei dati da inserire nei campi di ricerca e alla pubblicazione finale su account dedicato.
